Director's Message Dear visitor, Thank you for coming to our Web site and your interest in Help Afghan School Children Organization ( HASCO). As you are aware one of the most devastating effects of the long war in Afghanistan is, the deprivation of Afghan children and young generation from the basic right of education and schooling. The big question is, how a country with the most need for experts such as doctors, engineers and other skilled workers in the world, can rebuilt their destroyed country and shattered economy with such highest rate of uneducated children in the world ? With more than 70% of Afghans living in poverty, today, the biggest challenge of Afghan families are to provide their school age children with school supplies, such as notepads pens pencils, clothes and other school needs of their children. Most of these poverty stricken families are living without regular income. Their everyday life is a struggle for survival. The conditions of those who recently return from Pakistan and Iran refugee camps are no better than those living in Afghanistan. On arrival to their village they are met with the ruins of their houses and Farms. These families need to be helped urgently. Without help, thousands of Afghan families will not be able to provide their children with School materials. The aim of HASCO is to help the school age Children of these families by providing them with school materials. Without outside support and generous help in such emergencies, it will be very difficult for Afghan families to deal with such a horrendous situation. Afghan Children are the main victims of long years war and armed conflict in their country. Hundreds of them have been killed, disabled, orphaned, displaced from their homes, separated from their families, conscripted in the army without their well, and deprived from their basic right of education and schooling. We believe that if we want to prevent another humanitarian catastrophe in Afghanistan, if we want a peaceful, prosperous and friendly Afghanistan, we must help Afghan children and young generation to attend school and this is a moral obligation to all of us. Sincerely Yours Hafizullah Khaled Director Liebe Besucher! Zu erst möchte ich mich für Ihren Besuch und Ihre Interesse für unsere Website herzlichst bedanken. Zu den verherendsten Auswirkungen des Bürgerkriegs in Afghanistan zählt die Tatsache, dass eine gesamte Generation junger Afghanen ihr Grundrecht auf Schulbesuch und Ausbildung nicht beanspruchen können. Die Frage stellt sich, wie ein Land, zerstört und wirtschaftlich am Ende, mit einem weltweit unvergleichlich großen Bedarf an Ärzten, Technikern und Facharbeitern, wieder aufgebaut werden kann, wenn gleichzeitig der Prozentsatz an Analphabeten in diesem Land ebenfalls weltweit kaum übertroffen wird? Mehr als 70% der Afghanen leben in Armut, Schulkinder mit Heften, Schreibgeräten und Schulkleidung zu versorgen stellt für afghanische Familien ein echtes Problem dar. Die meisten der von Armut betroffenen Familien leben ohne regelmäßiges Einkommen. Ihr Alltag ist ein Kampf um das bloße Überleben. Afghanen, die aus Flüchtlingslagern in Pakistan und im Iran zurückgekehrt sind, leben unter denselben trostlosen Bedingungen. Sie haben bei der Rückkehr in ihre Dörfer nur mehr die Ruinen ihrer Häuser und Höfe vorgefunden. Diese Familien brauchen dringend Hilfe. Ohne Unterstützung können es sich Tausende von afghanischen Familien nicht leisten, ihre Kinder in die Schule zu schicken, weil die Mittel für die notwendigen Schulsachen fehlen. Die HASCO, die "Hilfsorganisation für Afghanische Schulkinder“ , hat sich zum Ziel gesetzt, diesen Familien mit Kindern im Schulalter zu helfen, indem sie sie mit Schulmaterialien versorgt, denn ohne Hilfe von außen und großzügige Unterstützung in solchen Notfällen ist es für Familien in Afghanistan äußerst schwierig, die erschreckende Lage zu bewältigen. Die Kinder in Afghanistan sind die Hauptopfer der bewaffneten Auseinandersetzungen im Land, die seit 30 Jahre andauern. Hunderttausende Kinder wurden getötet, zu Krüppeln oder Waisen gemacht, verloren ihr Heim und ihre Familien. Ohne ihre Zustimmung wurden sie von der Armee eingezogen und ihres Grundrechts – das Recht auf Schulbildung - beraubt. Geben wir diesen unschuldigen Kindern die Chance, wieder zur Schule zu gehen und ein normales Leben zu führen. Wir bitten daher Regierungen, internationale Organisationen, Gemeinschaften, Kirchen und alle großherzigen Menschen, sich uns anzuschließen und diesen unschuldigen Kindern zu helfen. Mit freundlichen Grüßen H.Khaled پیام دایرکتر موسسه هسکو دوستان وهموطنان عزیز ! اجازه دهید اولتر ازهمه بازدید شما را بصفحه انترنیتی موسسه هسکو خوش آمدید گفته در همه امور برای تان آرزوی موفقیت نمایم . طوریکه اطلاع دارید یکی از نتایج رقت بار قریب سه دهه جنگ و خونریزی در کشور ما محرومیت هزاران تن از اطفال و نوجوانان کشور از اساسیترین حق بشری یعنی حق تعلیم و تربیه است، هرچند طی شش سال اخیردر اثرتلاشهای مشترک جامعه جهانی و منسوبین تعلیم و تربیه در افغانستان پیشرفتهای قابل ملاحظه ء در عرصه تعلیم وتربیه صورت گرفته و برای عده زیادی ازاطفال وطن اهم از دختر و پسر زمینه تعلیم و تربیه فراهم گردیده است معهذالک با وصف این همه پیشرفتها هنوز هم هزاران تن ازاطفال واجد شرایط مکتب بخصوص در ولایات جنوب و شرقی کشور بعلت مشکلات امنیتی و به آتش کشیدن مکاتب بوسیله مخالفین دولت به تعلیم وتربیه دسترسی ندارند . در حال حاضر تخریب مکاتب و کمبود معلم تنها موانعی راه پیشرفت معارف در افغانستان نبوده در پهلوی آن شرایط نامساعد اقتصادی اکثریت خانواده ها بخصوص عودت کننده گان از کمپهای مهاجرین در پاکستان و ایران و نا توانائی اقتصادی این فامیلها جهت تهیه قرطاسیه، لباس و ضروریات تدریسی اطفال شان مشکل بزرگی دیگریست که سبب شده هزاران تن از ا طفال واجد شرایط مکتب از رفتن به مکتب محروم گردند. براساس گزارشها عده از خانواده های بی بضاعت حتی اطفال شانرا شامل پرورشگاه ها نموده اند زیرا خود توانائی اعاشه وتهیه ضروریات مکتب اطفال خویشرا ندارند ، درجاده های کابل و سایر شهرهای افغانستان میتوان به صدها طفل واجد شرایط مکتب مواجه شد که بعوض فراگیری تعلیم از صبح تا شام برای اعاشه فامیل خویش مصروف کار های شاقه و یا گدائی هستند هموطنان گرامی ! این اطفال و خانواده ها به حمایت و کمک های انسانی شما نیاز دارند، اطفال آینده سازان و معماران فردای جامعه ما هستند ، افغانستان برای بازسازی این همه ویرانی ها به نسل تعلیم دیده نسبت به هر کشور دیگر بیشتر نیاز دارد افغانستان فردا به هزاران انجینر، معلم، داکتر و افراد متخصص نیاز دارد ، فراهم آوری زمینه تعلیم و تربیه برای کودکان و نسل جوان کشور در حقیقت بهترین سرمایه گزاری برای آینده ء افغانستان است. وجیبه اخلاقی همه ما است تا خانواده های بی بضاعت وطن را که بنابر مشکلات اقتصادی قادر نیستند آطفال شانرا شامل مکتب نمایند از هر طریقی که ممکن باشد مساعدت نمائیم . آرزو مندیم هموطنان خیراندیش و با احساس ما در هر گوشه ء جهان که هستند این نونهالان کشور را که امید و آینده وطن بوده و وظیفه عظیم بازسازی آفغانستان فردا را بعهده دارند از هر طریقی که میتوانند مساعدت نمایند. و من الله توفیق حفیظ الله خالد دایرکتر موسسه هسکو رسالة المدير: عزيزي الزائر! نشكركم على زيارة موقعنا وعلى اهتمامكم بمنظمة هاسكو (ساعدوا تلاميذالمدارس الأفغان). وكما تعلمون فإن من أكثر الآثار المدمرة التي ترتبت على الحرب الطويلة التي شهدتها أفغانستان هو حرمان الأطفال وجيل الشباب الأفغان من حقهم الأساسي في التعليم والالتحاق بالمدارس كغيرهم من الأطفال في العالم. السؤال الكبير هنا هو كيف لبلد، وهو في أمس الحاجة لسواعد الخبراء في العالم مثل الأطباء والمهندسين والعمال المهرة، أن يتمكن أعادة بناء بلاده المدمرة واقصاده المنهار بفعل الحرب مع أعلى نسبة من الأطفال غير المتعلمين في العالم؟ كيف يمكن لبلد من القيام بالبناء والتعمير لمستقبل أفضل مع وجود أكثر من ٪ ۷۰ من الأفغان الذين يعيشون في الفقرأو تحت خط الفقر؟ واليوم، فإن التحدي الأكبر الذي تواجهه العائلات الافغانية هو توفير المستلزمات المدرسية لأطفالهم الذين يرتادون المدارس مثل أقلام الرصاص وأقلام ودفاتر الملاحظات والملابس وغيرها من الاحتياجات المدرسية لأطفالهم. ويعيش معظم أفراد هذه الأسر المنكوبة بالفقر بدون دخل منتظم ويصارعون الحياة من أجل البقاء، وكذلك تعتبر ظروف الذين عادوا مؤخراً من مخيمات اللأجئين في أيران وباكستان ليست بأفضل حالاً من أولئك الذين يعيشون في أفغانستان، فبمجرد وصولهم إلى قراهم يواجهون الدمار والأنقاض الذي يسود قراهم ومنازلهم ويظلون بحاجة ماسة إلى المساعدات، التي لولاها لن تستطيع الآلاف من الأسر من إرسال أطفالها للمدرس(بصفة دائمة)، وبدون الدعم الخارجي والمساعدات السخية لحالات الطوارئ هذه، فإنه سيكون من الصعب جدا على العائلات الافغانية التعامل مع هذه الحالة المريعة. ويُعد الأطفال الأفغان هم الضحايا الرئيسيين لسنوات الحرب الطويلة والصراع المسلح في بلادهم. فالمئات منهم قد قتلوا وكثير منهم أصبحوا معاقين وايتام ومشردين عن ديارهم ، والكثير منهم انفصلوا عن أسرهم ، وهناك ايضا المجندين في الجيش دون موافقتهم ، ولا زالو محرمون من حقهم الأساسي في التعليم والالتحاق بالمدارس. نحن نؤمن بأنه إذا أردنا منع وقوع كارثة إنسانية أخرى في أفغانستان, وإذا أردنا أن يعم السلام والرخاء والود في أفغانستان، فلا بد لنا من أن نساعد الأطفال الأفغان وجيل الشباب على الإلتحاق بالمدارس، وهذا هو واجبنا الأخلاقي الذي يتحتم علينا جميعا فعله. و من الله التوفيق المخلص حفيظ الله خالد مدير المنظمة |